Ambientada na região fictícia de Hoenn, a temporada segue as aventuras do treinador Pokémon de dez anos, Ash Ketchum , e de seu parceiro rato elétrico, Pikachu , enquanto eles coletam insígnias de ginásio para poderem competir na competição da Liga Hoenn. Ao longo do caminho, eles se juntam a Brock, o líder do Pewter City Gym, e à coordenadora Pokémon May e seu irmão, Max...